back vowel: pad (desk), front rounded vowel: könyv (book), and front not rounded vowel: füzet (notebook) You can see a sample sentence for the underlined word. | ||||||||
| Cases | Végzodés / Suffix | Singular | Plural | Singular | Plural | Singular | Plural | Example |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | - | pad | padok | könyv | könyvek | füzet | füzetek | Ezek padok. (These are desks) |
| Accusative | -ot,-et,-öt | padot | padokat | könyvet | könyveket | füzetet | füzeteket | Látom a padokat. (I can see the desks) |
| Inessive | -ban,-ben | padban | padokban | könyvben | könyvekben | füzetben | füzetekben | A könyvben viccek vannak.(There are jokes in the book) |
| Elative | ból,-bol | padból | padokból | könyvből | könyvekből | füzetből | füzetekből | Olvasok a könyvből.(I am reading from the book) |
| Illative | ba,-be | padba | padokba | könyvbe | könyvekbe | füzetbe | füzetekbe | Írok a füzetbe. (I am writing in(to) the notebook). |
| Supressive | -on,-en,-ön | padon | padokon | könyvön | könyveken | füzeten | füzeteken | A padon van a füzet.(The notebook is on the desk.) |
| Sublative | -ra,-re | padra | padokra | könyvre | könyvekre | füzetre | füzetekre | Ne ülj a padokra. (Don't sit on the desks.) |
| Adessive | -nál,-nél | padnál | padoknál | könyvnél | könyveknél | füzetnél | füzeteknél | Állok a padnál. (I am standing at the desk) |
| Ablative | tól,-tol | padtól | padoktól | könyvtől | könyvektõl | füzettõl | füzetektõl | A könyvtől jobbra van. (It is to the right of the book.) |
| Delative | -ról,-rol | padról | padokról | könyvrõl | könyvekrõl | füzetről | füzetekrõl | Erről a könyvről beszélek. (I am talking about this book.) |
| Allative | -hoz,-hez,-höz | padhoz | padokhoz | könyvhöz | könyvekhez | füzethez | füzetekhez | A füzethez van közelebb. (It is closer to the notebook) |
| Dative | -nak,-nek | padnak | padoknak | könyvnek | könyveknek | füzetnek | füzeteknek | Ez a padoknak a helye. (This is the place for the desks.) |
| Terminative | -ig | padig | padokig | könyvig | könyvekig | füzetig | füzetekig | Menj el a padokig. (Go until the desks). |
| Formal | -ként | padként | padokként | könyvként | könyvekként | füzetként | füzetekként | Ezt használom füzetként. (I use this as a notebook) |
| Instrumental | -val,-vel | paddal | padokkal | könyvvel | könyvekkel | füzettel | füzetekkel | Gyere a könyvekkel. (Come with the books. |
| Translative | -vá,-vé | paddá | padokká | könyvvé | könyvekké | füzetté | füzetekké | Az asztal paddá változik. (The table becomes a desk. |
| Associative | -ostul,-estül,-östül | padostul | - | könyvestül | - | füzetestül | - | Pali könyvestül érkezett. (Pali came with the books) |
| Causative | -ért | padért | padokért | könyvért | könyvekért | füzetért | füzetekért | Gyere ide a füzetekért. (Come here for the notebooks) |