Verbs in Past and Future tenses


In this lesson we will review the basics for past tense and future tense in Hungarian. You can review lessons before starting with this. Please, remember that future tense can be expressed with simple present tense in most cases. In the following conversation you find verbs in 1st and 2nd person, singular, in past and in future tense. Be sure to understand which sentenses are in which tense.

-Kati, voltál már Amerikában?
-Kati, have you been to America?
-Még nem, de a nyáron elmegyek.
-Not yet, but I will go there in the summer.
-Én tavaly voltam, nagyon tetszett
-I was there last year, I liked it.
-Mit láttál Amerikában?
-What did you see in America?
-Voltam New Yorkban, Washingtonban és a Niagaránál. Kanadában is jártam.
-I was in New York, Washington and at Niagara. I was in cabada, too.
-Én Chicagóba megyek. Ott él egy nagynéném a családjával.
-I will go to Chicago. I have an aunt there with her family.
-Mennyi időt töltesz ott és melyik hónapban? -How much time will you spend there? In which month will you go?
-Két hétre megyek, augusztusban. -I will spend two weeks there, in August.
-Biztosan jól érzed majd magad. Majd hivj fel, ha visszajösz. -I am sure you will like it. Please call me when you come back.

1. Find the verbs in Past Tense from the conversation and create 2 groups with 1st and 2nd person. This should look like this:

1st
2nd
voltam
voltál
jártam
láttál
tetszett
(interpersonal)
 


2. Sentences in future can be expressed using Future Tense:


Mennyi időt töltesz ott? -- Mennyi időt fogsz ott tölteni?
Két hétre megyek. --- Két hétre fogok menni.
Biztosan jól érzed majd magad. -- Biztosan jól fogod magad érezni.
In this case, 'majd' refers to the future tense, in the first version.

3. The expression for 'I liked it' in Hungarian: 'Nekem nagyon tetszett'.

Hungarians use 'nagyon' (very, very much) much more often than English people. In the phrase 'Nekem nagyon tetszett' you may change the order, like 'Nagyon tetszett nekem.' The phrase in second and third person:
'Neked nagyon tetszett.' or 'Nagyon tetszett neked.'
'Neki nagyon tetszett.' or 'Nagyon tetszett neki.'
in 1st, 2nd and 3rd plural:
'Nekünk nagyon tetszett.' or 'Nagyon tetszett nekünk.'
'Netek nagyon tetszett.' or 'Nagyon tetszett nektek.'
'Nekik nagyon tetszett.' or 'Nagyon tetszett nekik.'

4. Create sentences from the table below. Be sure to understand them.



(Én)
már
tavaly
két hete
három éve
voltam
jártam
Amerikában.
Budapesten.
a Balatonon.
Washingtonban.

Now create sentences with 2nd person, singular, future tense:

(Te)
a nyáron
jövőre
két hét múlva
májusban
elmész
el fogsz menni
Amerikába.
Budapestre.
a Balatonra.
a Niagarához.
Erdélybe.


5. How much time will you spend there?


This question can be asked in 3 different ways in Hungarian: Mennyi időre mész? OR Mennyi időt fogsz ott tölteni? OR Mennyi időt töltesz majd ott?
Let's create some answers for this question:

Három hétre
Két hónapra
10 napra
Egy évre
megyek.


Or you might say:
Három hetet
Két hónapot
10 napot
Egy évet
fogok ott (el)tölteni
fogok majd ott (el)tölteni


6. More question about future plans:



Mikor mész? When will you go?
Mikor indulsz? When will you leave?
Mikor jösz vissza? When will you come back?
Meddig maradsz? How long will you stay?


7. Some sentences other than traveling:



Holnap moziba megyek. I will go to the movies tomorrow.
Tegnap meglátogattam Zsuzsit. I visited Zsuzsi yesterday.
Kedden hozd el a könyvet.
Bring the book on Tuesday.
Szerdán felhivlak. I will call you on Wednesday.


Ready for a quiz? Check your knowledge now!


Basic Sentences Test | Matching Words Quiz | Intermediate Main|

HOME | Hungarian Genealogy| Hungary | Language Main| Customs |


Click here to win $5 Million!